Reading "The Nudist on the Late Shift" in 2008